O Príncipe Sapo

O Reino de Paca Tatu Cotia Não

CANTADOR: Vou contar nessa canção
A história de um povo
Preste muita atenção
Porque eu não vou contar de novo
Vou dizer qual é que era
O nome dessa nação
Se chamava aquela terra
Paca Tatu Cotia Não

POVO: O povo de Paca Tatu Cotia Não
Muito se orgulha da sua real condição
No alinhamento de Urano e Plutão
A jovem princesa dará à nação
O príncipe herdeiro, seu filho primeiro varão

Mas, com quem será que a princesa irá se casar?
Breve, com toda a certeza, o eleito virá
Por onde anda esse rapaz?
Deus é quem manda, ele é quem faz
Mas essa espera não pode ser longa demais

Ele é quem deve gerar o herdeiro do Rei
Para que seja conforme o que consta da lei
Ele é o futuro que nascerá
O rumo seguro desse lugar
Mas todo cuidado é preciso com a bruxa má

Ela fará o que der e vier pra impedir
A paz e a felicidade que estão para vir
Ela enfeitiça tudo, destrói
Sempre cobiça, corrompe e corrói
Mas, sucumbirá às virtudes do nosso herói?

VAN DJANVAN: Pessoal, a situação aqui tá preta
Porque uma bruxa picareta
Desde não sei quando
Vem enfeitiçando
Tomou o comando da situação
Oh, cruel maldição!
Ela é muito má!

POVO: Ela é muito má! Ela é muito má!

JEAN VANJEAN: Mas isso não pode ficar assim

POVO: Pode não.

JEAN VANJEAN: Isso não pode ficar assim

POVO: Pode não.

JEAN VANJEAN: Isso não pode ficar assim

POVO: Pode não.

Nós vamos fazer, nós vamos curtir
Nós vamos querer, nós vamos agir
Nós vamos crescer, nos multiplicar
Nós vamos saber, nós vamos amar
Nós vamos brincar, lidar com a emoção
Nós vamos brilhar num só coração
Seremos a fim!

Isso não pode ficar assim
Pode não.

Isso não pode ficar assim
Pode não.

Isso não pode ficar assim
Pode não.

ESDRÚXULA: Quem é que aqui anda falando de mim?
Quem por aqui anda falando de mim?
Eu ouço bem pra xuxu
Pode crer, foste tu.

VAN DJANVAN: Valha-me Deus, eu juro que não fui eu
Valha-me Deus, eu juro que não fui eu
Bem de perto eu ouvi
Estou certo: foi esse aqui

ESDRÚXULA: Cão dedo duro, tu já não tens mais futuro
Cão dedo duro, tu já não tens mais futuro
Sendo assim, neste ato
Te transformo num rato.

Eu sou Esdrúxula, uma bruxa má
Ninguém aqui me tolera
Sou vingativa, nociva, nojenta
Se alguém me enfrenta: já era

Por conta do meu feitiço já fiz tanto estrago
Misturo o que há de macabro no meu caldeirão
Pé de morcego, barriga de cobra
Besouro seco, saliva de sogra
Um sapo morto bem gordo, pó de maldição

Eu sou Esdrúxula, uma bruxa má
Eu sou terrível megera
Eu sou aquela que apela e apronta
Quem for do contra, já era

A bordo de uma vassoura eu levanto vôo
Eu simplesmente não enjôo de ser tão ruim
Misturo sangue de jovens viúvas
Com sobrancelhas de lívidas ruivas
Um lobo uiva lá longe com medo de mim

Eu sou Esdrúxula, uma bruxa má
Maldade aqui é o que impera
Eu sou a coisa mais feia e esquisita
Que habita a face da Terra

CANTADOR:
Essa bruxa songamonga
Tinha duas assistentes
Aracy, a araponga
Era sua confidente
E permita que eu reporte
Que a outra assessora
Era o meio de transporte
Laura, a vassoura loura

LAURA: A vida é bela
Cheia de felicidade
A bruxa foi pra cidade
E aqui eu estou
Penteando os meus cabelos
Diante desse espelho
E vendo o quão bonita eu sou
Quão bonita eu sou

Oh, não! Não pode ser!
A bruxa voltou.
A bruxa voltou!

ESDRÚXULA: Ó, Laura! Ó, vassoura loura!
Vê se não demora
Nós vamos voar por aí
Judiar de quem mora naquela cidade infeliz
Cidade infeliz

ARACY: Também quero ir, me leva também
Adoro curtir, judiar de alguém
Também quero ir, me leva pra lá
Adoro curtir, adoro ser má
Eu sou tão cruel
Sou sua araponga, querida
Rainha das sombras, sou a preferida
Sua preferida

Com olhos maiúsculos sou que espiono
Sou cérebro e músculos, eu não me emociono
Troquei meus escrúpulos por noites de sono
Se eu pego eu detono

Sou eu que faturo, sou eu quem entrego
Eu sou dedo duro, sou sem super ego
No claro ou no escuro querendo eu te enxergo
Adoro esse emprego

LAURA: As histórias e os contos de fadas são sempre iguais para mim
As vassouras de bruxa só dizem que sim
Dizem que sim pra viagens distantes
Sim para vôos rasantes
É sempre assim
Elas só dizem sim

Mas eu sou do tipo que diz não
Sou vassoura, não sou esfregão
Carregar uma bruxa assim tão gorducha
É ruim pra xuxu

E eu faço shiatsu, ginástica e acupuntura
Mas pinçou o ciático
E dói muito a minha coluna
De acordo com a CLT
Meu direito é de receber mais algum

Se num vôo rasante eu raspar um instante a barriga no chão
Quero indenização!
Quero indenização!
Companheiros dirão lá no meu sindicato
Que irão realizar um ato
O amado povão
Contra o mau patrão

Mas eu gosto quando a gente flutua
No holofote da lua redonda no céu

E eis que é projetada uma silhueta
De uma bruxa montada em meu corpo de atleta

E o pessoal sai na rua e diz:
- Ela nua tem corpo de atriz
E eu esqueço a coluna que dói
E decido pousar
Pra Playboy

PRINCESA: Não, simplesmente eu não caso
Nem por decurso de prazo
É, eu já tenho outros planos
Só tenho dezesseis anos

Não! Essa bruxa não existe
Não, nosso povo não é triste
É... essa história é um insulto!
Só interessa pra adulto

Não pode ser, assim não dá
Se depender de mim, azar
De Paca Tatu Cotia Não

Não pode ser, não vai dar pé
Só vou fazer o que eu quiser
Respeitem a minha opinião

BONECOS: É, a menina é uma brasa

SOLDADINHOS: (ela arrasa)

BONECOS: Não, simplesmente não casa

SOLDADINHOS: (ora, vejam só)

BONECOS: Oh! Como são as meninas

SOLDADINHOS: (elas são demais)

BONECOS: Mas, ainda mais as traquinas

PRINCESA: Não pode ser, assim não dá
Se depender de mim, azar
De Paca Tatu Cotia Não

Não pode ser, não vai dar pé
Só vou fazer o que eu quiser
respeitem a minha opinião

PRINCESA: Não.
BRINQUEDOS: Não senhor, não senhora
PRINCESA: Não.
BRINQUEDOS: Passe numa outra hora
PRINCESA: Não.
BRINQUEDOS: Por favor não me estresse
PRINCESA: Não.
BRINQUEDOS: Eu não tenho interesse

TODOS: Não.
Nã nã nã nananina
Não.
Nem aqui, nem na China
Não.
Nem com cara de choro
Não.
Nem coberto de ouro

Não.
Nem pedindo de joelhos
Não.
Nem com os olhos vermelhos
Não.
Nem assim, nem assado
Não.
Passe bem, obrigado

AMA: Eu não sei se eu deveria
Mas hoje vou lhe contar
Sobre o fim da alegria
Naquele dia
E nesse mesmo lugar

Você havia nascido
E a Bruxa apareceu
Disse com o olhar mais atrevido:
- Está decidido: o nenenzinho é meu

Com a magia de uma espada
O Rei lutou e venceu
Mas a Bruxa é tão malvada
Rogou uma praga
E a Rainha morreu

E desde então nosso povo
Eleva aos Céus sua voz
Implorando ao Todo-Poderoso:
- Ó, Pai bondoso, tende piedade de nós

O controle da cidade
A bruxa Esdrúxula tem
Só não pode usar maldade
Nesse castelo
No qual você é refém

Mas a malvada promete
A todos enfeitiçar
Caso ocorra que você complete
Seus dezessete
E não quiser se casar

Eu não sei se eu deveria...

REI: Caro senhor Arcebispo
Eu sinto um frio na barriga
Alguma coisa me intriga
E me faz tão circunspecto

Meu caro senhor Arcebispo
De noite eu não pego no sono
O que será desse Trono
Se eu não tiver um neto?

Mas minha filha nem sequer pensa em noivado
O que foi que eu fiz de errado?
Meu fracasso é completo

ARCEBISPO: Não sou indiscreto
Nem intrometido
Mas a moça decerto
Precisa um marido

A vida é um convite
Ao espetacular
Mas Deus não permite
Parir sem casar

REI: Como querer que eu proteja
Quem é o representante
Dos interesses da Igreja
Mas só diz o óbvio ululante?

Pode até ser sacrilégio
Mas vou expulsá-lo daqui
Não terás mais privilégios
Pois não preciso de ti

ARCEBISPO: Perdão se eu errei
Meu rei, capitão
Agora eu já sei
Qual a solução
Promulgue uma lei
Prepare o salão...

Prum baile, prum baile
Com valsas pra moça dançar
Num baile vem sempre um príncipe
E ela vai se apaixonar

Um baile, um baile
Com valsas pra moça dançar
Num baile vem sempre um príncipe
E ela vai se apaixonar

REI: Caro senhor Arcebispo
Tu és um gênio de fato!
Mando promulgar um ato
Com o intuito de convocar...

OS DOIS: Um baile, um baile
Com valsas pra moça dançar
Num baile vem sempre um príncipe
E ela vai se apaixonar

Um baile, um baile
Com valsas pra moça dançar
Num baile vem sempre um príncipe
E ela vai se apaixonar

ARCEBISPO: Um baile.

REI: Um baile!

PRÍNCIPE: Quem será aquela moça
Que atrai o meu olhar?
Vou fazer tudo que eu possa
Pra com ela me casar

PRINCESA: Quem será o moço lindo
Que me olha tanto assim?
Acho que ele está sorrindo
É porque gostou de mim

OS DOIS: Quero lhe falar sobre os meus planos
Lhe contar sonhos que se realizarão

Quero me casar, dizer que sim diante do altar
Quero lhe ofertar meu coração

Esdrúxula, eu vi
Ou meu nome não é Aracy
A linda princesa e o príncipe
Num ti ti ti

Um ti ti ti no sentido estrito
Um ti ti ti no sentido lato
Um ti ti ti, ti ti ti daqueles
Coisa de pele
Ti ti ti de fato

Com direito a troca de olhares
Lugares comuns e um horrendo refrão
Um refrão totalmente brega
Do tipo que gruda, que pega no pé
Tipo de um iê iê iê

Um iê iê iê romântico
Dois corações num cântico
Dois peitos arfantes como dois pombinhos
Num ninho de amor

Esdrúxula, faça o favor
A vida anda dura demais
Mostre pra esse rapaz com quantos paus se faz
Uma canoa

Mande-o pruma lagoa
Ele vai conjugar o verbo coachar
Na primeira pessoa do singular

Esdrúxula, eu vi
Ou meu nome não é Aracy
A linda princesa e o príncipe
Num ti ti ti

PRÍNCIPE: Ai, que festa legal!
Tão simpático é o rei!
E a sua filha
É uma maravilha
Claro que eu me apaixonei

Quem vem lá?
Quem és tu?
Quem lá vem?
Quem tu és?

VELHINHA: Sou uma pobre velhinha
Já no fim da linha
Sem nenhum vintém

PRÍNCIPE: Eu sinto até um frio na espinha
Ao vê-la tão sozinha
Triste, sem ninguém
Diz que por aqui há uma bruxa calhorda
E ela deita e rola
Pinta e borda

VELHINHA: Diga-me, ó belo mancebo
Se tu não tens medo dessa bruxa má

PRÍNCIPE: Não, eu sou muito valente
Pois eu sou forte demais
Eu sou muito inteligente
Eu sou um guapo rapaz

VELHINHA: Ó, meu ingênuo varão
Tu deste sopa pro azar
Essa velhota é uma grande lorota
Pois eu sou a bruxa má

Essa velhota é uma grande lorota
Pois eu sou a bruxa má

PRÍNCIPE: Só que eu sou muito ligeiro
Eu sou esperto demais
Eu sou um herói verdadeiro
Eu sou um príncipe audaz

ESDRÚXULA: Pois deixa de papo
Tu vais virar sapo
Serás um capítulo a parte
E só deixarás de o ser se a Princesa beijar-te

E como, com toda a certeza, a Princesa
Tem por sapo enorme repulsa
Se ela beijar-te eu perco os poderes de bruxa

ESDRÚXULA: Pronto, Aracy, consegui
Ó querida araponga
Foi longa a jornada

Ele não está mais aqui
Do Príncipe em si
Não resta mais nada

ARACY: Mas eu ouvi tu dizeres
Que perderias os poderes
Caso a Princesa dê um beijo
No Príncipe Sapo

ESDRÚXULA: Ora, Aracy, ó meu pássaro tolo
Eu pinto e bordo
Deito e rolo
Não vai haver esse beijo
Pois nunca no brejo a Princesa passeia
De qualquer maneira
É impossível que queira
Beijar uma coisa tão feia

Sou moralmente minúscula
Sou Esdrúxula, a bruxa má

Nem sempre tem vida de rei
Quem vive em aposentos reais
A realeza e a realidade
Não são, na verdade, iguais

Vida tão fácil
Luxuosos palácios
Mas meu amado não vem
Na aparência, tudo bem
Mas sou só sem ninguém

Um dia eu me apaixonei
Por um príncipe que eu conheci
Mas uma bruxa invejosa
Em noite chuvosa
Fez meu bem sumir

Dizem na Vila que hoje
Ele está muito longe
Grande é a minha dor
Seja lá por onde for
Hei de achar meu amor

Luta eterna entre o bem e o mal
Fantasia, magia, ferida
Coisas da vida real

Assim é que me acostumei
A passar os meus dias reais
Numa floresta puxando conversa
Com árvores e animais

Fico esperando o dia
Em que a minha agonia
Irá terminar
Quando eu menos esperar
Meu amor vai voltar

CANTADOR:
Um amigo da Princesa
Beija-flor que é bicho arisco
Porque ama a Natureza
Resolveu correr o risco
De dar asas ao desejo
De mudar de ladainha
Foi correndo para o brejo
Pra ver que segredos tinha

Gosto muito de beijar
O beijo é um ato de amor
Sou um bicho beijoqueiro
Um beijador

Amo a Natureza em meus passeios
Bato as minhas asas com vigor
Distribuo galanteios
De flor em flor

O meu nome é colibri
Codinome beija-flor
Levo encanto com meus beijos
Por onde eu for

Vou de lá pra cá o tempo inteiro
Sei ficar parado em pleno vôo
Quando parto vou ligeiro
De flor em flor

Mas eu resolvi mudar
Ampliar os meus costumes
Eu preciso experimentar
Os mais exóticos perfumes

E amanhã eu vou voar
Vou em busca de outras flores
Outros cheiros e texturas
Gentis sabores

Quero conhecer novos lugares
Novos paladares, novos sons
Novos climas, novos ares
Novidade é muito bom

Novidade é muito bom
Novidade é muito bom
Novidade é muito bom

Ó, linda Princesa
Satisfaz o meu desejo
Me faz a gentileza
De me ofertar um beijo
A Bruxa fez a malvadeza
De confinar-me nesse brejo

Me enfeitiçou
Me transformou
E da maldição só escapo
No encanto do teu beijo
Eu deixo de ser sapo

Eu já fui tão belo
Cá estou nesse riacho
Vigiando teu castelo
Na solidão coacho
Sou verde do lado de cima
Branquelo, meio azul em baixo

Sou cururu
Tô jururu
No limo da pedra derrapo
No encanto do teu beijo
Eu deixo de ser sapo

Quis o meu destino
A cruel metamorfose
Rodeado por girinos
E sem perder a pose
Batráquio que vai sucumbindo
A um tipo anfíbio de neurose

A te implorar
Pra me salvar
Ah, se eu te levo no papo
No encanto do teu beijo
Eu deixo de ser sapo

BEIJA-FLOR: Cá onde estou vejo um sapo
Ó, que ser caricato, onde é que já se viu?
Olhe que coisa sem graça: é ele que passa
A caminho do rio

BICHARADA: Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

PRÍNCIPE SAPO:
Eu só estou, não sou sapo
No próximo ato reaparecerei
Já no formato de príncipe
Dizendo: brinde-se ao herdeiro do Rei

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

CABÔCO DO BREJO: Êta, sapo, sô!

BEIJA-FLOR: Sou obrigado a afirmar
Que o nobre batráquio é da estirpe real
Corro a avisar a Princesa
Pra vir com presteza livrar-vos do mal

BICHARADA: Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

PERERECAS: Quatro com mais quatro
Quatro com mais quatro
Quatro

SAPO BOI: Tá errado

PRINCESA: Bicho danado da peste
Onde é que estiveste, ó meu bom beija-flor?
Anda, meu bem, desembucha
Me diz onde a Bruxa escondeu meu amor

Sapo veio me chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio me chamou

BICHARADA: Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

BEIJA-FLOR: Vim de distante lagoa
Com uma notícia boa, outra notícia má
Vi seu amado, mas creio
Que ele é o mais feio dos bichos que há

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

BICHARADA: Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

CABÔCO DO BREJO: Êta, sapo, sô!

BICHARADA: Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

Sapo veio lhe chamar, ê ô, ê ô
Sapo véio lhe chamou

PRÍNCIPE SAPO: Sou príncipe e sapo
Sou sapo e príncipe
Só que sapo eu não gosto de ser

Pra eu não ser sapo
Pra eu ser só príncipe
Preciso tanto só de você

A minha vida restringe-se
A um infeliz coachar
Mas voltarei a ser príncipe
Se você me beijar

PRINCESA: Não sei, sei não
Esse papo parece ser embromação
Não sei
Essa música acho que já escutei

PRÍNCIPE SAPO: Sou príncipe sapo
Sou sapo e príncipe
Mas vida de sapo é ruim de doer

Engula esse sapo
Me transforme em príncipe
Preste atenção no que eu vou lhe dizer

Ainda me lembro que era dezembro
No baile na corte do Rei
Você me sorrindo de um jeito tão lindo
Que eu me apaixonei

PRINCESA: Pois é, porém
Como é que esse sapo conhece também
E tão bem
Uma história que eu nunca contei pra ninguém?

PRÍNCIPE SAPO: Deus também tem seus caprichos
Não existe bicho capaz de mentir

PRINCESA: Mas quem é que explica esse sapo
Com esse papo pra boi dormir?

Será possível que isso
Seja o feitiço da bruxa má?
Num sapo gordo e roliço
Meu bem foi se transformar?

Não sei, será
Que o meu grande amor eu voltei a encontrar?
Sei lá...
Quer dizer que esse sapo eu vou ter que beijar

Uou, uou, e que tudo mais vá pro Inferno!

Ah, ah, e que tudo mais vá pro Inferno!

PRÍNCIPE SAPO: Please, stand by me, Diana

Please, stand by me, Diana

Penso no futuro
Junto a ti
Sempre a teu lado
Pisando em chão seguro
Um príncipe encantado
Pra muito além do poço escuro
Eternamente apaixonado

Um beijo teu e aconteceu
De novo um príncipe guapo
No encanto do teu beijo
Eu deixo de ser sapo

ESDRÚXULA: Ah, quer dizer que agora
És humano de novo?
Que todo mundo te adora
És o herói desse povo?

Vou te aplicar um feitiço
Contra o qual não há antídoto
Vamo acabar logo com isso
Chega de embromação

[...]

ARACY: Mas eu ouvi tu dizeres
Que perderia os poderes
Caso a Princesa beijasse
O Príncipe Sapo

Ó, dia! Ó, Azar!
Ó, dia! Ó, Azar!

Ó, dia! Ó, Azar!
Ó, dia! Ó, Azar!

Eu sabia que não ia dar certo
Eu sabia que não ia dar

Eu sabia que não ia dar certo
Eu sabia que não ia dar...

LAURA E POVO: Bem feito
No fim o Bem vence o Mal

Bem feito
Serei feliz afinal

Livre do feitiço
Dessa bruxa má
Nisso e só por isso
Eu volto a ser sabiá

Que era o bicho que eu era
Até a megera me enfeitiçar

Bem feito

Bem feito

Oh, yeah!

E no fim dessa história
Que no fim da história
É uma história de amor
Quero um beija-flor
Quero um beija-flor
Só pra mim

LAURA E POVO: Bem feito

Bem feito

Oh, yeah!

JEAN VANJEAN: Ah, quer dizer que acabou-se o reinado de Esdrúxula
Que o mundo ficou mais doce não existe mais bruxa
Um tempo novo começa
Isso merece uma festa
Vamo, pessoal, vamo nessa
Chega de embromação, chega de embromação
Chega de embromar, chega de embromar
Chega de embromação!

CANTADOR: Um beijinho e tudo muda
É bonito o que era feio
Se até o Diabo ajuda
Pra Deus isso é um prato cheio
O Rei tá rindo sozinho
Otimista, sorridente
E os nossos dois pombinhos
Foram felizes para sempre

POVO: Aleluia!

JEAN VANJEAN: Senhores, somos gratos

POVO: Aleluia!

JEAN VANJEAN: Foi muito bom de fato

POVO: Aleluia!

JEAN VANJEAN: Ele não é mais sapo, não

POVO: (não é sapo)

Aleluia!

JEAN VANJEAN: Por ter nos escutado

POVO: Aleluia!

JEAN VANJEAN: Meu Deus será louvado

POVO: Aleluia!

JEAN VANJEAN: Em Paca Tatu Cotia Não

POVO: (Paca Tatu Cotia Não)

JEAN VANJEAN: A bruxa má se deu mal
Pois no final dessa história
Ao Príncipe coube a vitória
E ela ficou sem ação

ESDRÚXULA: Humildemente vos peço
A chance de um recomeço
Pois acho que eu mereço
O vosso nobre perdão

POVO: Cala a boca, ó bruxa perversa
Pois ninguém te chamou pra conversa

ESDRÚXULA: Tenham pena
Sou vítima desse sistema

POVO: Sai de banda
Cai fora, vê se te manda

ESDRÚXULA: Deus disse em Seus mandamentos
"Ao próximo tu amarás"
Juro que eu não atormento mais

POVO: Sai, nós aqui não te queremos mais
Vai, vai embora, nos deixe em paz
Vai começar a grande comemoração

JEAN VANJEAN & CORO: Aleluia!
Senhores, somos gratos
Aleluia!
Foi muito bom de fato
Aleluia!
Ele não é mais sapo, não
(não é sapo)

Aleluia!
Por ter nos escutado
Aleluia!
Meu Deus será louvado
Aleluia!
Em Paca Tatu Cotia Não
(Paca Tatu Cotia Não)

Aleluia!
Aleluia!
Aleluia!
(não é sapo)

Aleluia!
Por ter nos escutado
Aleluia!
Meu Deus será louvado
Aleluia!
Em Paca Tatu Cotia Não

Paca Tatu Cotia Não

Clara Limongi: coros infantis e “cai fora, vê se te manda” em Finale.

Fran Papaterra: Jean Van Jean, Arcebispo, Rei, Príncipe, “soldadinhos de chumbo da princesa” em Simplesmente Não Caso, arranjos (exceto Metamorfose I e II), autoria de todas as canções (exceto a vinheta O Baile).

Gabriela Rossi: Princesa, coros femininos.

Irajá Menezes: violões; percussão; assovios; “cavaquinhos feitos no violão” em De Flor em Flor e Sapo Véio Veio; “guitarra feita na voz” em Na Casa da Bruxa; "trio" vocal em Esdrúxula, a Bruxa Má e Príncipe Sapo; “bonecos da princesa” em Simplesmente Não Caso; “cabôco do brejo”, Sapo Boi, “trombone feito na boca”, ruídos da bicharada e “reencarnação de Clementina” em Sapo Véio Veio; Cantador; Van Djan Van; Aracy; Beija Flor; arranjos, produção; concepção do encarte do CD; autoria da vinheta O Baile.

Júlia Gimenes: coros infantis.

Lígia Gimenes: coros infantis.

Luíza Limongi: coros infantis e “oh! bruxa má!” em Na Praça de Paca Tatu.

Luzia Meneghini: Laura, coros femininos.

Manoel Filho: roteiro original.

Newton Carneiro: viola, violões, especialmente os de “7 cordas feitos no de 6”, teclados, percussão, produção, arranjos (exceto Metamorfose I e II).

Renata Limongi: coro em Na Praça de Paca Tatu e coordenação gráfica do CD.

Ricardo Breim: teclados em Metamorfose I e II.

Roberta Asse: projeto gráfico do CD

Sociedade Secreta: arranjo de Metamorfose I e II.

Virgínia Rietman: Esdrúxula, Ama, coros femininos.